德国欧洲杯的英文翻译是 "UEFA European Championship Germany"。
在这个翻译中，首先是 "UEFA"，代表欧洲足球协会联盟（Union of European Football Associations）。这是指导欧洲足球比赛的组织。接着是 "European Championship"，意为欧洲锦标赛，指的是欧洲范围内的足球比赛。最后是 "Germany"，表示这次比赛是在德国举办的。
这个翻译符合英文语法，并清晰地传达了比赛的意义和地点。如果需要在特定上下文中使用，也可以进行微调，但总体上这个翻译是相当准确和通用的。
